‘সামান্য গোলাপি রং, অনেকখানি ঝামেলা’