গাইবান্ধায় শিক্ষিকার আপত্তিকর ছবি ফেইসবুকে, ইউপি চেয়ারম্যান কারাগারে